尚义| 连云港| 丹凤| 九江市| 沂源| 澳门| 昭通| 武功| 松溪| 开江| 红河| 三亚| 博山| 浏阳| 兴山| 获嘉| 湾里| 洮南| 保亭| 自贡| 枣阳| 西青| 商河| 盘山| 崇阳| 土默特左旗| 长丰| 平定| 怀化| 新民| 楚雄| 勉县| 南县| 突泉| 宜昌| 宾县| 东港| 雁山| 铜陵市| 长顺| 葫芦岛| 怀远| 城阳| 南芬| 务川| 会宁| 雷波| 西藏| 陈仓| 霍邱| 化州| 酒泉| 沛县| 陕县| 海口| 昌都| 稻城| 相城| 衢州| 关岭| 镶黄旗| 西畴| 海兴| 邢台| 吉木萨尔| 郑州| 桦甸| 泸县| 威信| 乌马河| 禄劝| 南县| 图们| 周宁| 长安| 武鸣| 沙雅| 合肥| 阳泉| 秦安| 措勤| 泸定| 鹰潭| 博鳌| 华宁| 开远| 麟游| 临县| 黄山市| 剑河| 云县| 任县| 连城| 永登| 内乡| 尤溪| 高邑| 衢州| 安平| 兰溪| 玛曲| 潼关| 遵义市| 寒亭| 壶关| 定远| 禹城| 青神| 广西| 宜都| 九台| 湾里| 大邑| 怀来| 彭阳| 苏尼特左旗| 泗县| 巫溪| 宿松| 通许| 容县| 井陉| 常宁| 舒城| 凤县| 永昌| 神池| 秀屿| 长沙县| 武强| 布尔津| 若尔盖| 曹县| 鄂温克族自治旗| 巴塘| 襄樊| 梧州| 平度| 南江| 汉阴| 章丘| 南安| 冠县| 三门峡| 沙圪堵| 互助| 巨鹿| 南沙岛| 鄂尔多斯| 台儿庄| 泊头| 灞桥| 武昌| 英德| 西昌| 南安| 沧县| 青县| 当阳| 隆昌| 阳信| 东至| 津市| 尼木| 屏山| 彭泽| 柳州| 霍林郭勒| 铜陵市| 沧县| 朔州| 天水| 嘉峪关| 雷州| 巴东| 马祖| 宣汉| 泊头| 江津| 龙南| 马龙| 五通桥| 九江县| 汝南| 石屏| 南海| 富源| 舟曲| 任县| 柳林| 寒亭| 武清| 福州| 密山| 辛集| 建昌| 上高| 台前| 疏勒| 南京| 湘潭县| 余干| 西青| 连南| 工布江达| 剑阁| 济宁| 安塞| 绥芬河| 涟源| 望江| 城阳| 佛山| 灵川| 松原| 绍兴县| 广汉| 大渡口| 福海| 永靖| 乌兰浩特| 伊宁市| 茶陵| 石台| 尖扎| 双江| 恒山| 思茅| 噶尔| 利津| 太湖| 忻城| 宜章| 延庆| 姚安| 扎赉特旗| 桂东| 固镇| 樟树| 水富| 藁城| 芜湖县| 连云区| 澄迈| 哈尔滨| 阳谷| 资兴| 林甸| 芒康| 上犹| 丽水| 惠来| 甘谷| 庄河| 新宁| 容城| 察雅| 绵竹| 正宁| 遂宁| 沅江| 大名| 阜南| 中阳| 澳门真人游戏赌场

二年级就过基础口译 专家:应对考证年龄设限

标签:嫌弃 葡京娱乐网 徐州市矿山路小学

    来源:网易    发布时间:2019-01-20 14:13    编辑:公子潇     浏览量:

(原标题:8岁孩子死记硬背考基础口译 专家呼吁对考证年龄设限) 新年临近,在课外培训机构的众多学科类培训项目中,基础口译成为小学家长们的新宠:培训班越开越多,家长们趋之若鹜。 上海英语口译基础能力证书考试始于2002年,由上海外语口译证书考试委员会

(原标题:8岁孩子死记硬背考基础口译 专家呼吁对考证年龄设限)

新年临近,在课外培训机构的众多学科类培训项目中,基础口译成为小学家长们的“新宠”:培训班越开越多,家长们趋之若鹜。

上海英语口译基础能力证书考试始于2002年,由上海外语口译证书考试委员会办公室主办,和中级口译、高级口译形成提升口译能力的三个阶梯性考试。但这几年来,随着全能五星、3E等英语考试被“叫停”,基础口译出现严重“低龄化”趋势。前几年,四五年级学生考出“基口”还是新闻,如今,二年级过“基口”已不是稀罕事。不过,让8岁左右的孩子学习“装货期限”“商品倾销”“通货紧缩”,真的合适吗?

二年级过“基口”已不是新闻

近日,记者走访几个外语培训机构发现,“基口”已成寒暑假培训“主打产品”。

在一个培训机构门口,一张红榜放在醒目位置。红榜上列出了今年11月在这个机构通过基础口译考试的名单。“参加考试395人,通过人数312人,通过率高达79%”的广告词让不少前来咨询的家长心动。在这张密密麻麻的红榜上,大多数学员为五六年级,最小的为三年级学生。

“基础口译曾经是我大学时考的证书,很多考题是用中文或者英语翻译一段眼下热门的经济或者政治新闻,现在小学生都能考出‘基口’证书,真的不是我们能比得了。”卢女士的女儿在读四年级,她准备让孩子在这个寒假试一试,“女儿班级刚升三年级的时候就有2个同学考出‘基口’,今年4月那次又考出5个,还有在读中级口译的‘牛娃’。”记者翻看这所培训机构提供的基础口译分类词汇表,类似“工业粉尘污染”“夹心阶层”“商品倾销”“通货膨胀”等专业名词赫然在列。而在主办方推出的“基口”培训教材前言中,也明确写道:“参加基础口译培训的学员应该具备基本的英语知识和应用能力,相当于重点高中毕业生或者大学一年级学生的英语水平,经过培训,学生的英语应用能力可望达到大学英语四级的要求。”

但是,培训机构的销售告诉记者:“十几年前可能都是大学生在考,现在‘基口’考试主要的‘市场’早就是小学生了。”卢女士也说:“我早就开始关注‘基口’考试了,以前觉得五年级能考出来就很厉害。现在发现,二年级过‘基口’的孩子也不在少数。我听说还有幼儿园大班的孩子已经在读了。”

“离心仪的初中又近了一步”

张晓燕五年级的女儿于今年4月通过了“基口”考试,这让他们全家大大松了一口气。“过程真的很虐心,但周围的人都在读、在考。”张晓燕自己是英语专业毕业生,她承认“基口”考试对于小学生而言“太枯燥了”,但周围人都告诉她,这张证书是敲开一线民办初中的“敲门砖”,所以也就硬着头皮上了。她说,在考试之前,女儿上了培训班,共25次课,每周两三个小时,花费在400元左右,回来还要复习、背诵,每天花在“基口”上的时间不少于4小时。培训班的老师告诉她,如果想要通过考试,必须“保证在考前连续投入至少150小时。”“考前三个月,我和女儿都失眠了好多次,好在结果是让人满意的。”张晓燕在家长圈晒出女儿通过考试的消息,“离心仪的初中又近了一步。”

这几年,全能五星、3E等英语考试纷纷被“叫停”,奥数竞赛也被取消,市教委三令五申,严禁本市义务教育阶段学校将各类竞赛获奖证书、各类等级考试证书作为招生录取的依据,但因基础口译面向社会,不设年龄限制,成为家长们为孩子“增值”的新砝码。卢女士说:“基础口译对于孩子的英语听说能力虽有提高,但属于短期内强化突击,并不是正常的成长方式,而且基础口译中翻译部分有许多中式英语。但为了小升初,还是要尝试一下,如今也只剩这个证书可以考了。”

专家呼吁对考试年龄设限

一边是培训机构“考出基础口译的牛娃年龄越来越小”的营销和鼓吹,一边是小升初“过来人”关于全市最好的民办初中都认基础口译证书的口口相传,使得基础口译考试这几年愈发呈现低龄化趋势,引发了家长们的焦虑。

记者尝试联系主办方上海外语口译证书考试委员会办公室,想就目前考试低幼化的情况进行采访,并询问是否会在未来对于考证进行年龄设限,但对方拒绝了采访,表示对此不予置评。

“其实孩子对于‘商品倾销’‘夹心阶层’的中文意思也不了解,又怎么会理解它的英文含义呢?所以考试基本都是靠死记硬背强化训练。”张晓燕也无奈,“我们今年4月过了基础口译,如今再问她,好多内容都已经忘记了。”她坦言,考过基础口译之后不练习,完全可以倒退回没考前的状态:“个人认为这种年龄阶段的孩子读基础口译,纯粹就是拼证书,对自身能力提高没有帮助。”

对如今小学生去拼基础口译证书的现象,控江中学英语教研组组长、上海市英语特级教师唐晓澐指出,这样学习英语,违背了语言学习的规律:“除了语言特别有天赋的孩子,大多数小学生甚至初中生,都是不适合基础口译考试的。”她说,“英语学习要靠积累,阅读尤其重要。如果没有一定阅读量的积累,只靠死记硬背去拼一张基础口译证书,那就是对英语学习的拔苗助长,效果往往适得其反。”

“很多校外机构为了帮助学生考证,往往采取‘填鸭式’的教学方法,大量背诵单词、默句型,这是违背英语学习和教学规律的。”杨浦区教师进修学院英语教研员卢璐说,目前市面上的基础口译、中级口译证书考试,因为不设年龄门槛,近年来呈现“抢跑”年龄越来越小的趋势。他建议制定相关标准,对参加考证年龄有所限制,减缓为了考证提前学、超前学、压缩学的不良英语学习习惯,同时缓解家长们日益焦虑的情绪。他说,比如上海市初三的英语竞赛,以前也不设年龄门槛,任何年级都可以参加,如今市教委根据学生身心特点,做了只允许初三学生参加的改革,就是为了防止竞赛低幼化的倾向。

江苏苏讯网客服:025-66066100
【责任编辑:陆超】

江苏苏讯网版权及免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非江苏苏讯网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,本网按规定给予一定的稿费或要求直接删除,请致电025-66066100 66066101,联系邮箱:724922822@qq.com。

分享到:
后许 亦庄桥北 芙蓉路 南集镇 辛冲镇
大石镇 连搭乡 铁路斜街 紫松 杭坑村
威尼斯人线上官网 澳门威尼斯人注册 葡京赌场官网 轮盘网址 pt电子疯狂乐透游戏
澳门大发888游戏平台 澳门大小点游戏 ag电子游戏破解 pt电子疯狂乐透游戏 澳门葡京赌场
澳门威尼斯人官网 澳门新濠天地官网 网上真钱游戏 澳门威尼斯人官方网址 皇冠现金
海立方赌场网站 188金宝博官网 轮盘网址 澳门星际官网 美高梅娱乐官方
老虎机定位器 澳门大富豪网址 现金三公注册网址 牛牛游戏下载 现金骰宝 年度十大电子游戏 大小点游戏 玩什么游戏可以挣钱 电子游戏厅 方法奇葩赌博网 巴黎人网站 pt电子游戏哪个最会爆 澳门巴黎人游戏 澳门龙虎斗注册 澳门大富豪网站 押大小排行 真钱打牌 明升网站 十三水技巧 电子游戏下载 二十一点平台 现金网游戏开户平台 澳门百老汇游戏官网 皇博压大小 真钱捕鱼 跑马机游戏 赌博技巧 巴比伦赌场官网 现金三公 地下网址 捕鱼游戏技巧 英皇网站 手机玩游戏赚钱平台 现金网排行 pt电子游戏注册 赌博技巧 电脑玩游戏赚钱平台 海立方游戏 ag电子游戏排行 希尔顿官网 太阳网上压大小 现金赌钱游戏 现金棋牌游戏 真人网站网址 地下开户 九五至尊娱乐网址 澳门梭哈游戏官网 奇葩袖赌博网 鸿胜国际压大小 博狗扑克游戏 德州扑克游戏规则 庄闲代理 奔驰宝马老虎机下载 现金三公开户注册 免费试玩电子游戏 GT压大小 新濠天地注册 现金老虎机网站 纸牌赌博种类 乐天堂开户 澳门永利平台 电脑版捕鱼达人 玩电子游戏入门 斗牛游戏 bbin压大小 网上电子游戏网址 澳门网络下注平台 明升国际网址 明升娱乐 捕鱼达人电子游戏 mg电子游戏试玩 二十一点游戏赌场 澳门万利赌场官网 大小对比网站 现金电子游戏 电子游戏实用技术 老虎机破解器 澳门梭哈官网 澳门百老汇赌场注册 千炮捕鱼兑换现金 网上合法赌场 PT电子游戏 波克棋牌官方下载 天天棋牌 凤凰棋牌 美少女战士电子游戏 什么游戏可以赚人民币 银河国际娱乐 澳门番摊官网 澳门梭哈官网 胜博发电子游戏 电子游戏打鱼机 澳门现金网 大三巴网站 PT电子游戏 澳门银河国际娱乐